August 9th, 2014

В этот день… 9 августа

О туземцах, физкультурниках – и ядерных бомбардировках

Согласно решению ООН, сегодня отмечается Международный день коренных народов… буквально в 2007 году эта уважаемая организация обнаружила, что, оказывается, они «…стали жертвами исторических несправедливостей в результате, среди прочего, их колонизации и лишения их своих земель, территорий и ресурсов…» О как!

Хотелось бы сказать дежурное: «лучше поздно, чем никогда»… но, вообще-то, для миллионов – безнадёжно поздно… причём давным-давно! (Между прочим, американцы своих немногочисленных уцелевших индейцев теперь политкорректно именуют native americans – то есть «коренные американцы». Российские первопроходцы звали местных «туземцами» – что, в сущности, и означает «тут живущий»… а словечко «абориген» произошло от латинского «ab origine» – то есть, «от начала». Так что, теоретически (а точнее – этимологически) в обоих словах ничего обидного нет… Вроде бы…)



Collapse )
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.